温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,汇文网负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。
网站客服:3074922707
采桑子群芳过后西湖好
2023
欧阳
采桑
群芳
过后
西湖
阅读
答案
欧阳修采桑子,群芳过后西湖好阅读答案
篇一:欧阳修采桑子·群芳过后西湖好全词翻译赏析
欧阳修采桑子·群芳过后西湖好全词翻译赏析 采桑子
欧阳修
群芳过后西湖好,狼藉残红,飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。 笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊。双燕归来细雨中。
[注释]
采桑子;词牌名。又名丑奴儿、丑奴儿令、转调丑奴儿、罗敷歌等。
[群芳过后]百花凋零之后。群芳,百花。
[西湖]指颍州西湖,在今安徽阜阳县西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
[狼籍残红]残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉〞,散乱的样子。
[笙歌]笙管伴奏的歌筵。
[帘栊]窗帘。栊,窗棂。
[濛濛]今写作“蒙蒙〞。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
[阑干]横斜,纵横交错。
[去]离开,离去。
[散]消失,此指曲乐声停止。
译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在温暖的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
【译文2】 百花过后的暮春,西湖风景依然美好,凋残的落红,任游人踏得狼藉遍地,漫天飘飞的柳絮迷迷蒙蒙,垂柳的枝条纵横交错,整日里暖风融融。 喧闹的笙歌散尽,游人离去,我才顿然觉察西湖之春的空静,心中感到很失落,回到屋中,我垂下窗帘,一双燕子穿过细雨蒙蒙,翩翩回到巢中。
【译文3】 百花凋落后西湖依然美好,满地落花残红,漫天飞絮蒙蒙,垂柳轻拂栏杆整日吹着轻风。 笙歌唱罢游人纷纷归去,这才觉得春去楼空,慢慢放下窗帘,见双燕归来疾飞在细雨中。
【评点】
本篇为词人晚年退隐颍州时所作组词采桑子之一,采桑子共有十首,此为第四首。词中描写“群芳过后〞暮春时节西湖的残春之景,却无伤春之感,而别有一番朦胧迷离之美。词人以轻快的笔调描绘了一幅清幽静谧的颍州暮春画卷,虽通篇写景,但也从字里行间婉曲地抒写了词人静闲自适的旷达情怀和恬淡的心境。
起句统领全篇,“群芳过后〞的西湖,让人顿觉惋惜伤感,但词人却觉“好〞,足见其心情闲雅舒适而又情怀旷达。下面三句分写“西湖好〞,铺陈渲染首句。“狼藉残红〞满地落花残红,写西湖岸边地面之“好〞;“飞絮蒙蒙〞,漫天柳絮飞舞,言空中之“好〞;“垂柳阑干尽日风〞,垂柳掩映着华美的栏杆,随着温暖的春风摇曳起舞,写周围环境之“好〞。这三句具体描写“西湖好〞,反衬出词人的幽微的情态。
“笙歌散尽游人去〞承接上片“尽日〞,展现出此时环境之清幽,然“笙歌〞未散,“游人〞未去之时,西湖的笙歌繁华可想而知。所以“始觉春空〞,这才觉得春去楼空,于是慢慢地“垂下帘栊〞,却看见双燕穿过濛濛细雨翩翩而归。“细雨中〞照应上片“尽日风〞,点明了气候的变化,从而揭示出时间的推移。词中多用白描手法,尤其前后两结,虽无修饰,却颇耐人寻味。刘永济词论曾赞:“采桑子前结垂柳阑干尽日风,后结双燕归来细雨中,神味至永,盖芳歇红残,人去春空,皆喧极归寂之语,而此二句那么至寂之境,一路说来,便觉至寂之中,真味无穷,辞意高绝。〞 整首词情景交融,以动显静,动静交错,而语言清丽,风格空灵。今人唐圭璋唐宋词简释中评价曰:“此首上片言游冶之盛,下片言
人去之静。通篇于景中见情,文字极疏隽。风光之好,太守之适,并可想象而知也。〞
[赏析]
采桑子·群芳过后西湖好是宋代文学家欧阳修所作的组词采桑子十首的第四首。此词写暮春依栏观湖游兴之感,描写了颍州西湖暮春时节静谧清疏的风姿,词人在暮春美景中寄托闲适之情。上片写暮春之景,下片言众人归去之静。全词将西湖清空幽寂的春末境界表现得优美可爱,表达了对大自然和现实人生的无限热爱和眷恋。词以细雨双燕状寂寥之况,于落寞中尚有空虚之感,文字疏隽,感情含蓄。 这首词咏赞春末夏初的西湖风光。全词既赞美春末西湖动态的繁富美,又欣赏静态的闲淡美,“笙歌散尽游人去,始觉春空〞表现出词人重视人文景观的审美意识。上阕写自然,下阕咏人事。“游人去〞与“双
燕归来〞互为映对,极巧妙地表现出变化的布局技巧,曲折而有韵味。风格空灵、淡远。
上片描写群芳凋谢后西湖的恬静清幽之美。首句是全词的纲领 ,由此引出“群芳过后〞的西湖景象,及词人从中领悟到的“好〞的意味。“狼藉〞、“飞絮〞二句写落红零乱满地、翠柳柔条斜拂于春风中的姿态。以上数句,通过落花、飞絮、垂柳等意象,描摹出一幅清疏淡远的暮春图景。“群芳过后〞本有衰残之味,常人对此或惋惜,或伤感,或留恋,而作者却赞美说“好〞,并以这一感情线索贯穿伤篇。人心情舒畅那么观景物莫不美丽,心情忧伤那么反之。这就是所谓的移情。一片风景就是一种心情,道理也正在于此。
过片表现出环境之清幽,虚写出过去湖上游乐的盛况。“笙歌散尽游人去,〞乃指“绿水逶迤,芳草长堤,隐隐笙歌处处随〞的游春盛况已过去,花谢柳老,“笙歌处处随〞的游人也意兴阑珊,无人欣赏残红飞絮之景;“始觉春空〞,点明从上面三句景象所产生的感觉,道出了作者惜春恋春的复杂微妙的心境。“始觉〞是顿悟之辞,这两句是从繁华喧闹消失后清醒过来的感觉,繁华喧闹消失,既觉有所失的空虚,又觉获得宁静的畅适。首句说的“好〞即是从这后一种感觉产生,只有基于这种心理感觉,才可解释认为“狼藉残红〞三句所写景象的“好〞之所在。
篇二:高一上学期期中语文试卷及答案(三)
高一上学期期中考试
语 文 试 卷
全卷总分值150分。考试用时150分钟。
★ 祝考试顺利 ★
一、〔18分,每题3分〕
1.以下词语中加点的字注音正确的一项为哪一项〔 〕
A.寥廓〔ku〕谦逊〔xùn〕彳 亍〔chì chù〕长歌当哭〔dāng〕 .....
B.方遒〔qiú〕屠戮〔lù〕 愤懑〔mèn〕嘉言懿行〔yí〕 ....
C.鲰〔zōu〕生彘〔zhì〕肩攒射(cuán) 生杀予〔yù〕夺 ....
D.殒身〔yǔn〕颓圮〔pǐ〕 箕踞〔jī jù〕 涕泗交流〔sì〕 .....
2.以下各组词语中,没有错别字的一组是〔 〕
A.涟漪踌躇气势磅薄 诎诎逼人
B.萧瑟寂寥张灯结彩 星辉斑澜
C.尸骸作揖叱咤风云 迥乎不同
D.夜缒诽红黯然失色 博闻强记
3.依次填入以下横线处的词语,恰当的一组是 〔 〕
①2023年春运于近日落下帷幕。本月25日,全国铁路旅客运送量到达20969万人次,比去年同期增长12.7%。
② ,河南省高院院长张立勇透露,“平顶山天价逃费案〞的再审开庭将进行现场直播,更好地接受社会各界监督。
③功夫明星李连杰被传参加新加坡国籍一事引发了众多网友的口诛笔伐,虽然有些网友们的观点不无道理,但在今天这种事情也 。
A.截止 日前 无可厚非B.截至 日前无可厚非
C.截至 目前 无可非议D.截止 目前无可非议
4.以下各句中,加点的熟语使用恰当的一项为哪一项 〔 〕
A.在商业竞争日益剧烈的今天,商家如果头脑迟钝、麻木的话,不知不觉就会使他人陷
于“人为刀俎,我为鱼肉〞的境地。 .........
B.小周这次获得头奖那是预料之中的事,“项庄舞剑,意在沛公〞嘛!组委会的颁奖.........
是
早就谋划好了的。
C.历来人们都称颂荆轲“士为知己者死〞的精神,我认为如果单从这个角度理解“刺......
秦〞
的行为是远远不够的。
D.大堰河逢人便夸赞自己的儿子,就连做梦也情不自禁地盼望儿子得到幸福。 ....
5.以下各项中,没有语病的一项为哪一项( )
A.由于利比亚局势目前尚不明朗,为了尽快将尚在该国的我国公民接送回国,中国民航局今天召开紧急会议,部署大规模运送任务。
B.美国国家平安局凭借20世纪40年代与英国、加拿大等国签署的五国情报交换协议,在全球范围内建立了一套监控系统,具备全面监听 、 、电子邮件等通信手段。
C.中央电视台“今日说法〞栏目将推出七期特别节目,目的就是要加强对未成年人的平安,提高他们自救自护的法律意识和能力。
D.著名非官方影评人周黎明认为,国王的演讲在奥斯卡上大获全胜的主要原因反映了美国好莱坞对纯美国式影片的不自信。
6.以下句子中标点符号正确的一项为哪一项:( )
A.中国跳水队领队在出征雅典世界杯赛前表示,“这次奥运会前的热身赛预定完成三项任务,感受场馆,观察对手,摸清自身。〞
B.魔戒这部电影我可没看,不知道你看过没有
C.人言可畏吗答:可畏,又不可畏。可畏者,舆论能形成压力;不可畏者,人们常说“让人说话,天塌不下来〞。
D.上课铃已经响了,可教室里还空着五、六个座位。
二、〔9分,每题3分〕
阅读下面短文,完成7--9题。
建筑成为一个重要的审美对象,首先是因为它凝聚着人类物质生产的巨大劳动,是人类自觉地改造客观世界的直接成果。建筑虽然起源于防寒、祛暑、荫蔽、平安等实用的生活要求,但在建筑史上,人类对解决生活实用而付出的创造劳动却远远不如对非实用的方面付出的多。宫殿、庙宇、祭坛、陵墓、教堂、纪念碑、园林等等,这些全部或根本上效劳于精神生活的建筑,其成就远远超过了住宅、作坊、堡寨等效劳于物质生活的建筑。建筑形式、建筑风格的演变,往往是一个时代社会物质生活和精神生活最敏感的见证,在西方,人们形象地称建筑是石头写成的历史。
人对建筑的美感,客观上来源于建筑的形式,舒畅、别扭、恐怖、惊讶、幽静、轻松、肃穆……这是视觉反响的直觉情绪;质朴、刚健、柔和、雍容、华贵、纤秀、端庄……这就进入了初步的审美判断。所有这些主观的感受,无不是建筑的序列组合、空间安排、比例尺度、选型式样、色彩质地、装饰花纹等等外在形式的反映。但是这些感受(美感)又不是抽象的,其中往往包含着某些特定的内容,因而使得建筑的美感有可能突破单纯形式美的法那么而深化发挥。像秩序井然的北京城,宏阔显赫的故宫,圣洁傲慢的天坛,诗情画意的苏州园林,清幽别致的峨眉山寺,安宁雅静的四合院住宅,端庄高雅的希腊神庙,威慑压抑的哥特式教堂,豪华炫目的凡尔赛宫,冷峻刻板的摩天大楼……所有这些具体感觉形式,无不包含着深刻的历史因素,以及整个时代的民族的审美倾向,无不包含着悬念、感触、素养、风格等等主观因素,建筑的美感是蒙眬的,但又可以是明确的;是抽象的,但又可以是具体的;是无声的空间凝聚,但又可以是有声有色的时间的延伸。
目前对建筑美学研究的对象和方法还没有形成完整的体系,甚至给建筑美学下一个定义也是困难的。但是,把建筑作为一项艺术门类,从它的艺术特征,它的艺术风格和它的形式美法那么入手加以研究,无疑将有助于探索更为深入广阔的课题,例如,建筑美感的组成因素,特别是它的心理构成因素,建筑创作的形象思维特征,自然美与环境美的美学内容,形式美的形成与开展等等。
7.在西方,人们形象地称建筑是“石头写成的历史〞,其原因是 ( )
A.建筑效劳于精神生活成就突出,其形式、风格的演变,常是一个时代社会物质生活和精神生活的见证。
B.建筑凝聚着人类物质生产的巨大劳动,是人类自觉地改造客观世界的直接成果。
C.建筑是一个重要的审美对象,而对其具体观照会获得更多的美学感受。
D.建筑效劳于精神生活,也效劳于物质生活,两者都包含了历史的审美因素。
8.第二段画线的句子“某些特定的内容〞主要指的是( )
A.客观上来源于建筑形式的美感,既是直觉情绪,又是初步的审美判断。
B.所有的主观感受,都是建筑组合、尺度、式样、花纹等外在形式的反映。
C.建筑包含着深刻的历史因素,整个时代的民族审美倾向,以及悬念、感触、素养、风格等主观因素。
D.建筑美感的深化和发挥大大地突破了单纯的形式美法那么,从而获得更多内容。
9.根据本文提供的信息,以下推断正确的一项为哪一项( )
A.建筑美学的研究历史悠久,虽然目前还没有建立起独立的完整体系,但将来必定成为一门艺术性较强