2023年罗琳.docx

罗琳 “我应该更善于交际吗？〞 怪才导演阿莫瓦多有一部不太为人所知的电影叫我的神秘之花，讲了一个很肥皂剧的故事：某某言情通俗女作家，作品畅销却总是不满足，于是她换个笔名写深刻艰涩的严肃小说，终日活在两种身份里......这个故事偏偏要发生在J.K.罗琳身上。还好这位富过英女皇的作家悬崖勒马，决定用自己的真名去开拓自己的写作之路。9月27日，罗琳第一部写给成人的小说偶发空缺出版，销量轻松登上排行榜前列，口碑却是毁誉参半。 罗琳非英语世界的知名度和影响力却要归功于好莱坞大片的推波助澜，连续8部的哈利.波特系列电影不但把罗琳送上英国女首富的位子，而且还把巫师、巫术这种阴暗而陌生的西方形象，视觉化为一个绚烂好玩的世界。罗琳对电影力量是心生敬畏的，哈利.波特所有的改编剧本都必须经过她的审阅，最后她干脆当上了哈利.波特7的制片人。有一次她对媒体抱怨说，她是要当作家的，但伴随着哈利.波特系列电影刷新了票房，她却发现自己要对一个延伸至好莱坞的商业帝国负责。“我应该更善于交际吗？哦，其实我一点也不在乎。我宁愿牺牲任何商业的利益，来换取几小时写作的时间。〞 她不再需要商业的成功，却渴望写作上的安宁。 “整个镇子就是狭小的橱柜〞 哈利.波特的形象是罗琳在火车上设想的，而现在罗琳不太有时间坐火车，她总是要飞来飞去。有一次在飞机上，一个关键词突然冒了出来：地方选举！偶发空缺的故事围绕着一场地方选举，但后来读者更津津乐道的关键词反而是“性〞、“毒品〞和“粗口〞。在小说还没有出版之前，一句“奇迹般的毫不防范的阴道〞就在Twitter走红，让人对小说的尺度浮想联翩。 小说的故事发生在英国某个小镇上，与罗琳的成长地相似。她和父亲关系并不好，青少年时期有过不快乐，“说实话，无论以任何东西来交换，我也不愿意回到十几岁那段日子。绝不，我讨厌那段日子〞。 如果说哈利.波特最灰暗无味的日子，就是生活在姨妈家狭小的橱柜里，那么这个小镇，乃至罗琳的少年时期，可以说是这个橱柜的放大版。罗琳说，她就像偶发空缺里的角色Andrew Price一样，曾经浪漫地向往着住在伦敦的布满涂鸦和窗户都碎裂掉的破房子里。逃离，这是她少年最大的冲动。这样地“溶化〞在哈利.波特里，也存在于偶发空缺里，只是后者更写实罢了。 “你不会在独角兽旁边做爱〞 “有一些事情你不会在梦想小说里做的。比方，你不会在独角兽旁边做爱。〞哈利.波特带给她限制，在偶发空缺这部成人小说里解除了，她说她决定不要当孩子的保姆和老师，只要单纯地做一个作家。 不过，抛开内容上的非商业考虑，整个偶发空缺的营销和宣传却借鉴了哈利.波特的经验，对内容保密得滴水不漏。中文版的出版人黄育海对记者说：中文版的出版只比原著晚了不到一个月，为了完成这个任务，两名翻译任战、向丁丁就被“锁〞在伦敦某房间里几个星期，在没有的完全真空中完成翻译，以致房东老太太以为他们在翻译什么军事机密小说。这样的保密功夫极大吊起了读者胃口。偶发空缺预售的100万册很快被抢空。现在大家最关注的是，这个小说是不是会被改编成电影？ 罗琳说，“这个作品不太可能改编成电影，这是我喜欢它的原因之一，这是一本很文学性的小说，很多事情都是内在的，在人们的脑子里，我认为电影不是适合刻画它的媒介〞。话虽如此，现在已经有大把好莱坞制片人和编剧排队等着购置版权，传说版税高达1600万美金——此前罗琳的国际成功很大程度借助于电影，而现在轮到这个群众媒介匍匐在这部不那么老少皆宜的小说脚下，等待罗琳女皇的金口。 最大的“偶发空缺〞是死亡本身 在法律用语中，“偶发空缺〞〔casual vacancy〕是指议员猝死之后留下的空席位。在英国一个看起来安宁舒适的小镇帕格，议员巴里突然去世。巴里出生在一个被称为“丛地〞的贫民区，帕格镇的中产阶级一直视此贫民区为污点和累赘，所以很多人希望一个“反丛地〞的人能接替巴里的位子，投票把“丛地〞划归到邻镇。当大人们明争暗斗，孩子们却悄悄在互联网上贴上自己的父母丑事秘闻，一时间虐待儿童、性丑闻掀起了阵阵风波，人人自危。小说还有一个主线讲述少女克利斯特的故事，她的母亲是个吸毒者，挣扎在获取儿子抚养权和戒毒之间。克利斯特惟一相信的成人是巴里，巴里去世后她茫然无助，最后被强暴和自杀。