2023年城市供水特许经营协议.docx

城市供水特许运营协议 城市供水特许运营协议 　　 　　目录 　　 　　第一章　总那么 　　第二章　定义与解释 　　第三章　协议的应用 　　第四章　供水工程工程 　　第五章　供水工程设计和建立 　　第六章　供水工程的运营与维护 　　第七章　供水效劳 　　第八章　收费 　　第九章　特许运营权的终止与变更 　　第十章　特许运营权终止后的移交 　　第十一章　违约与赔偿 　　第十二章　文件 　　第十三章　不可抗力和法律变更 　　第十四章　保险 　　第十五章　通知 　　第十六章　争议处理 　　第十七章　适用法律及标准语言 　　第十八章　附件 　　 　　第一章　总那么 　　鉴于_____________________________________________________________， 　　为加强城市供水企业治理，保证城市用水平安和供水企业的合法权益；（注：请依照工程详细情况，简单介绍本协议签署的目的、原那么、过程，及本协议的主要内容） 　　 　　第一条　依照（注：请填入本协议的法律依照），和本协议第二条所述双方于年月日在中国省（自治区）市（县）签署本协议。 　　 　　第二条　协议双方分别为：经中国_____省（自治区）_____市（县）人民政府受权（注：该受权能够通过以下二种方式，1、该人民政府发布标准性文件；2、该人民政府就本协议事项签发受权书），中国_____省（自治区）_____市（县）人民政府局（委）（下称甲方），法定地址：_____，法定代表人：_____，职务：_____；和__________公司（下称乙方），注册地点：__________，注册号：__________，法定代表人：__________，职务：__________，国籍：__________。 　　 　　第二章　定义与解释 　　 　　第三条　名词解释： 　　中国：指中华人民共和国，仅为本协议之目的，不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区。 　　法律：指所有适用的中国法律、行政法规、地点性法规、自治条例和单行条例、规章、司法解释及其它有法律约束力的标准性文件。 　　供水工程：是指以管道及其附属设备向单位和居民的生活、消费及其他各项建立提供用水的工程设备，包括：专用水库、引水渠道、取水口、泵站、井群、输（配）水管网、净（配）水厂、水站、进户总水表等，详见本协议第十二条和十三条的规定。（注：本定义是假设乙方负责取水、净水、送水和出厂输水给终端用户而规定的，请依照详细情况进展相应修正） 　　特许运营权：是指本协议中甲方授予乙方的、在特许的运营期限和运营区域范围内设计、融资、建立、运营、维护供水工程、向用水户提供效劳并收取费用（注：请依照乙方是否负责向终端用户供水而相应修正）的权利。 　　生效日：指本协议条款中双方商定的本协议生效日期。 　　特许运营期：是指从本协议生效日开场的_____年期间，可依照本协议延长。 　　特许运营区域范围：是指施行本协议时附件工程和特许运营区域范围规定的运营和效劳区域范围。 　　不可抗力：是指在签订本协议时不能合理预见的、不能克服和不能防止的事件或情形。以满足上述条件为前提，不可抗力包括但不限于： 　　（1）雷电、地震、火山迸发、滑坡、水灾、暴雨、海啸、台风、龙卷风或旱灾； 　　（2）流行病、瘟疫； 　　（3）战争行为、入侵、武装冲突或外敌行为、封锁或军事力量的使用，暴乱或恐惧行为； 　　（4）全国性、地区性、城市性或行业性罢工； 　　（5）由于不能归因于乙方的缘故引起的供水工程供电中断； 　　（6）由于不能归因于乙方的缘故造成的原水水质恶化或供给缺乏。 　　日、月、季度、年：均指公历的日、月份、季度和年。 　　建立期：是指从本协议生效日至最终完工日的期间。 　　运营期：是指从最终完工日（注：适用于新建工程）或开场运营日（注：适用于已经投产工程）起至移交日的期间。 　　工程综合设计供水才能：是指按供水设备取水、净化、送水、出厂输水干管等环节设计才能计算的综合消费才能。计算时，以四个环节中才能最小的环节确定工程综合设计供水才能。 　　移交：是指乙方依照本协议的规定向甲方或其指定机构移交供水工程。 　　移交日：是指特许运营期届满之日（适用于本协议期满终止）或依照本协议第一百二十七条规定确定的移交日期（适用于本协议提早终止）。 　　营业日：是指中国除法定节、假日之外的日期，假设支付到期日为非营业日，那么应视支付日为下一个营业日。 　　指乙方为履行本协议需从政府部门获得的许可、执照、同意、批准、核准或备案。 　　法律变更：指中国立法机关或政府部门公布、修订、修正、废除、变更和解释的任何法律；或者甲方的任何上级政府部门在本协议签署日之后修正任何批准的重要条件或增加任何重要的额外条件，同时上述任何一种情况导致： 　　（1）适用于乙方或由乙方承担的税收、税收优惠或关税发生任何变化；及 　　（2）对供水工程的融资（包括有关外汇兑换和汇出）、设计、建立、运营、维护和移交的要求发生任何变化。 　　建立：指按本协议建立供水工程。（注：适用于包含或今后可能发生的新建工程或工程） 　　环境污染：指供水工程、供水工程用地或其任何局部之上、之下或四周的空气、土地、水或其他方面的污染，且该等污染违犯或不符合有关环境的适用法律或国际惯例。 　　最终完工证书：指依照第_____条颁发或视为颁发的证书。 　　最终完工日：指最终完工证书颁发或视为颁发之日。 　　打算最终完工日：详见附件工程进度。 　　最终功能测试：指第_____条所述确实认供水工程具有平安、可靠、稳定功能的测试。 　　融资交割：当下述条件具备时，为完成融资交割： 　　（1）乙方与贷款人已签署并递交所有融资文件，融资文件要求的获得首笔资金的每一前提条件已得到满足或被贷款人放弃，同时， 　　（2）乙方收到融资文件要求的股权投资人的认股书或股权出资。 　　融资文件：指经有关政府部门依适用法律批准的并报甲方备案的、与工程的融资或再融资相关的贷款协议、票据、契约保函、外汇套期保值协议和其他文件，及担保协议，但不包括：（注：如乙方的水价或提早终止补偿条款与贷款文件有亲密联络，那么应规定“贷款文件应获得甲方同意〞） 　　（1）与股权投资者的认股书或股权出资相关的任何文件，或 　　（2）与提供履约保函和维护保函相关的文件。 　　贷款人：指融资文件中的贷款人。 　　维护保函：指乙方依照第_____条向甲方提供的维护保函。 　　进度日期：指附件工程进度中所述的日期。 　　终止通知：指依照第_____条发出的通知。 　　打算开场运营日：指双方确定的、估计供水工程能够开场运营的日期，即_____年_____月_____日。（注：适用于已经投产的工程，关于新建工程，该日期应与打算最终完工日为同一日期） 　　开场运营日：指乙方依照第_____条向甲方发出供水工程已预备就绪能够开场运营的书面通知中明确之日。（注：适用于已经投产的工程，关于新建工程，该日期应与最终完工日为同一日期） 　　履约保函：指乙方按照第_____条向甲方提供的履约保函。 　　前期工作：指第_____条所述的工作。 　　初步完工通知：指依照第_____条发出的通知。 　　初步完工证书：指依照第_____条颁发或视为颁发的证书。 　　初步功能测试：指第_____条所述确实保工程设备到达技术标准、标准和要求及设计标准的测试。 　　慎重运营惯例：指在纯熟和有经历的中国的供水企业在运营类似于本供水工程的工程中所采纳或接受的惯例、方法和作法以及国际惯例和方法。 　　担保协议：指由乙方与贷款人签订的、有关政府部门依适用法律批准、并经甲方同意的向贷款人提供的在乙方股东持有的乙方公司股权或乙方拥有的任何财产、权利或权益之上设置抵押、质押、债权负担或其他担保权益的任何协议。 　　工程合同：指本协议、融资文件、与本供水工程工程的设计、重要设备原材料采购、施工建立、监理、运营维护及其他相关合同。 　　同意供水通知：指依照第_____条发出或视为发出的通知。 　　同意供水日：指同意供水通知发出或视为发出之日。 　　工程：指乙方依照本协议设计、融资、建立、运营、维护供水工程，向用水户提供效劳并收取费用。 　　 　　第三章　协议的应用 　　 　　第四条　各方同意本协议是乙方在特许运营期内进展工程融资、设计、建立、运营、维护、效劳的依照之一，也是甲方按照本协议对乙方在特许运营期内的运营行为施行监管的依照之一。 　　 　　第五条　本协议并不构成甲方和乙方之间的合营或合伙关系。 　　 　　第六条　本协议并不限制或以其他方式阻碍甲方行使其法定权力。 　　 　　第七条　当以下先决条件满足或被甲方书面放弃时，甲方开场履行本协议项下义务： 　　（1）乙方已向甲方提交了符合本协议要求的履约保函； 　　（2）融资交割完成； 　　（3）有关工程合同依适用法律获得批准。 　　（4）乙方已经按第十四章购置保险； 　　（5）已营运的城市供水企业还应当： 　　①依法清产核资、产权界定、资产评估、产权登记，并依适用法律获本城市人民政府相关部门批准； 　　②职工安置方案按法定程序获得批准； 　　③按附件工程和企业相关批准文件的商定交割完资产资金，须担保、质押等文件依适用法律获得批准； 　　④已经获得依法应当获得的其他批准文件。 　　假设因乙方缘故未能在生效日后_____日内满足前述先决条件，那么甲方有权提取履约保函项下的所有款项，并有权终止本协议。 　　 　　第八条　甲方和乙方声明和保证如下： 　　（1）他们有权签署本协议并按本协议履行义务，所有为受权其签署和履行本协议所必需的组织或公司内部行动和其他行动均已完成； 　　（2）本协议构成甲方和乙方的有效、合法、有约束力的义务，按其条款依适用法律对其有强迫执行力； 　　（3）签署和履行本协议不违背甲方或乙方应恪守的任何适用法律或对甲方或乙方有约束力的其他任何协议或安排。 　　 　　第九条　未经甲方书面同意，乙方不得： 　　（1）从事本协议规定特许运营权以外的任何运营活动； 　　（2）将依本协议所获得的土地使用权用于供水工程以外的任何其他用处。 　　 　　第十条　乙方有义务且必须就由于建立、运营和维护供水工程设备而造成的环境污染及因而而导致的任何损害、费用、损失或责任，对甲方予以赔偿。但假设所要求的损害、费用、损失或责任是由甲方违约所致或依本协议乙方不承担责任的环境污染除外。 　　 　　第十一条　本协议自双方法定代表人或受权代表人签字并加盖公章之日起生效，特许运营期限为年，即自年月日起至年月日止。假设出现下述情况阻碍到本协议的执行，有关的进度日期应相应延长，同时，甲方应选择支付补偿金，或调整供水价格，或相应延长特许运营期： 　　（1）不可抗力事件； 　　（2）因甲方违约而造成延误； 　　（3）在供水工程建立用地上觉察考古文物、化石、古墓及遗址、艺术历史遗物及具有考古学、地质学和历史意义的任何其他物品； 　　（4）因法律变更导致乙方的资本性支出每年增加_____元人民币或收益性支出每年增加_____元人民币。 　　 　　第四章　供水工程工程 　　 　　第十二条　供水工程名称为，规模为_____万万立方米／日。 　　 　　第十三条　供水工程工程包括（净（配）水厂、管网及相关附属设备等）。工程位于国省市地区，其确切位置见附件工程和运营效劳范围。（注：该表述是假设乙方负责取水、净水、送水和出厂输水给终端用户而规定的，请依照详细情况进展相应修正） 　　 　　第十四条　工程工程最终批复的施工设计文件为工程建立和竣工的依照。（注：只适用于新建工程） 　　 　　第十五条　工程造价为_____万元人民币，建立期利息为_____万元人民币，工程总造价为____