韩国真实事件改编类电影的社会影响——以《熔炉》为例公共管理专业.doc

摘 要 韩国电影近年来风头正劲，尤其是根据真实事件改编的电影更是好评如潮，其中很多电影在上映后对社会产生了重大的影响，也对国家社会现状提出了新的思考。2010年后韩国涌现出一批高质量的法律题材电影，这些电影的出现不仅是电影题材的一次成功探索，更是电影对社会带来正面影响的体现。本文通过对真实事件改编的电影的特征现状及社会影响的分析，以2011年上映的电影《熔炉》为例探讨和分析韩国题材电影社会影响。在电影对韩国社会造成了正能量的影响的现状下，提出对中国真实事件改编题材缺失的思考和前瞻，为中国电影的题材多样性和剧本丰富性提供借鉴。 关键词：真实事件改编；电影；社会影响；《熔炉》 The social influence of Korean real events adapted films--The Crucible as an example Abstract In recent years, Korean films have gained great popularity, especially those adapted from real events. Many of these films have exerted great influences on the society after their release and put forward new thoughts on the current social situation of the country. After 2010, a number of high-quality legal films emerged in South Korea. The emergence of these films is not only a successful exploration of film themes, but also a reflection of the positive impact of films on society. Based on the analysis of the characteristics, status quo and social impact of films adapted from real events, this paper discusses and analyzes the social impact of Korean themed films by taking the 2011 film melting pot as an example. Under the current situation that films have exerted a positive influence on Korean society, this paper puts forward some thoughts and perspectives on the lack of adaptation themes of real events in China, so as to provide reference for the diversity of themes and richness of scripts of Chinese films. Keywords： real events in South Korea, adapted theme film; Social impact; The Crucible 目 录 1 前言 1 2韩国真实事件改编类电影概述 2 2.1韩国真实事件改编电影的定义 2 2.2韩国真实事件改编电影的兴起 2 2.3韩国真实事件改编类电影研究现状 3 3韩国真实事件改编电影的主要特征 3 3.1取材具有话题性 4 3.2叙事具有纪实性 6 3.3视听的基本特点 7 4韩国真实事件改编类电影的社会影响——以《熔炉》为例 8 4.1电影《熔炉》的概述 8 4.2电影《熔炉》的社会影响 9 4.3对国家法律的影响 11 5对中国真实事件改编类电影的思考 12 5.1中国真实事件改编类电影的现状及原因 12 5.2对中国真实事件改编类电影缺失的反思与前瞻 12 6结论 13 参考文献 15 致谢 17 1 前言 随着社会和时代的发展，电影作为一种文化和传播媒介开始进入人们的生活，并以它独有的魅力吸引越来越多的人去观看电影，关注电影甚至思考电影。被人们淡忘的韩国电影，在 20 世纪末，经历一系列动荡波折的历史变迁后，从此开启了它飞跃发展的时代，成为世界影坛上的一匹黑马，引起了各个国家和电影人士的强烈关注。近年来，韩国电影行业不论在类型创新还是在票房成绩方面都取得了很大的进步，借此发展机遇和电影行业广阔的市场空间基础，韩国出现了“真实事件改编电影”这种独具特色的电影类型。 目前关于韩国真实事件改编电影的研究成果相对稀少，国内的专家和学者们都忽视了这种电影类型在电影创作和发展中的重要作用。真实事件改编电影在发展过程中又被称作纪实与虚构相结合的电影，就是根据在现实社会中发生的真实事件改编而成的这一电影类型的统称，该类电影也是韩国电影产业最明显的特色。在韩国电影产业链条中，真实事件改编电影在数量和品质上都取得巨大进步，在票房和声誉方面都获得极大成功。因此，在未来的电影产业发展空间中，此类电影将扮演非常重要的角色，将发挥举足轻重的作用。本文通过剖析韩国电影行业中真实事件改编电影的兴起、发展历程、主要特征及社会影响四个方面，使人们能更加深刻的了解到它的特殊之处，并从中找到相关经验以期在未来能更好的进行电影文本创作。 法律题材电影主要分为有关民主政治的电影和有关犯罪案件的电影，具有真实感、反思精神以及对社会黑暗面的批判等特征。本文以改编自韩国光州的残障人士性侵事件电影《熔炉》为例，探讨韩国法律题材电影的特征及现状，分析韩国法律题材电影主要体现的对真实事件的影像在现、对真实事件的反思、对社会弱势群体的反思、对过往事件的重新审视以及对国家法律的影响等五部分社会影响。影片《熔炉》公映后，引发了韩国社会的集体反思，促成了原型案件的重新调查和审理，2011年10月28日，韩国会通过了《性暴力犯罪处罚特别法部分修订法律案》（又名“熔炉法”）。此举是法律类电影对社会产生积极影响的重要体现，一部电影能有如此大的社会影响的确让人震惊，而影片中折射出的人性与法律的问题更值得我们去深刻反思的同时，也对中国法律题材电影的缺失提出了思考和借鉴。 2韩国真实事件改编类电影概述 2.1韩国真实事件改编电影的定义 目前无论业界还是学界对韩国真实事件改编电影没有一个明确的概念，在业界有一种说法是“新闻事件改编电影”，它狭义上是指由一个固定的新闻文本改编而来的电影，而广义是把所有涉及到真实事件和真实人物的电影都包含了进来，比如说人物传记和历史发展等。本文研究的对象一定要有具体的人物、地点、时间、事件和固定的时代背景等，所以“新闻事件改编电影”这个概念并不适合。“真实事件改编电影”就是在真实人物原型和真实时间的基础上， 加上一些艺术化的处理而形成的电影，因此也有人称这种电影为 Faction 电影， 即 Fact (现实)与 Fiction (虚构)的结合。 2.2韩国真实事件改编电影的兴起 2.2.1国际因素：外国殖民主义侵略 1895 年，韩国实际上已经变成日本的势力范围。1910 年日本迫使大韩帝国签定《日韩合并条约》，正式吞并韩国所在的朝鲜半岛，是日本殖民统治开端的标志。从 1910 年至 1945 年，这 35 年的殖民时间，日本在朝鲜半岛实施了一系列的同化政策，其中以文化影响最为突出，自此韩国走向一条被肆意蹂躏的血泪道路。1910 年至 1919 年，日本对韩国的殖民统治还未深入到文化领域。1919 年朝鲜半岛爆发三一运动，使日本人看到韩国国内高涨的民族主义思潮，三一运动结束以后，日本进一步强化对朝鲜半岛的殖民统治。但列强在侵略的同时也为他们带来新鲜的血液。之后，电影开始进入韩国，也注定韩国在电影发展道路上的曲折和艰难。这也是为什么在之后的几十年中出现许多韩国真实事件改编电影，在这类电影中经常看到人们强烈的反抗精神。 2.2.2本土因素：国家电影制度推行和社会大力扶植 从国家层面上看，在 20 世纪 60 年代，韩国政府已经意识到电影制度对电影产业的发展起到决定性作用，为了避免帝国主义侵略，保护本土电影产业的发展。在 1966 年，朴正熙执政的韩国政府推行了电影配额制度。电影配额制，又叫义务上映制度。是韩国政府出于政治统治目的及保护本国电影市场而在全国范围内推行的政策。具体要求是韩国国内注册电影院中的每个放映厅必须在全年中的一百四十六天放映本土电影。 从社会层面上看，1991 年是文化部制订的“电影年”，其宗旨是集中力量关注文化艺术中的一两个门类并促进其发展。对韩国电影发展根基的巩固和电影人才的挖掘都极为有利。1996 年，釜山国际电影节启动，它的成功举办不仅提升了韩国本土电影的发展也为它将来走向世界铺平了道路。1999 年，韩国以市场为主导，尊重电影产业自律权，先后成立了电影相关的两个民间组织，一是电影工作者协会，二是电影振兴委员会。并设立了相关的电影发展辅助金来调动青年人对于电影创作的积极性，激发在校的青年人投入到电影创作当中。① 在资金方面给予大力支持，允许和鼓励风险投资进入电影产业，对于 90 年代体制、技术还非常脆弱的韩国电影发展起到了积极作用。 2.3韩国真实事件改编类电影研究现状 根据真实的事件改编，将社会事件通过大荧幕呈现在观众眼前，如改编自“赵斗淳事件”的影片《素媛》；改编自“柳永哲事件”的影片《追击者》；改编自“韩国光州民主事件”的影片《华丽的假期》等反映真实社会问题和人们真的生活状。影片《那家伙的声音》是以“失踪幼童李亨浩事件”为原型,李亨浩在靠近家的公园处被拐,随后亨浩的父母被绑匪通过电话用声音恐吓44天,并交以2亿的赎金,依然换回的是儿子冰冷的尸体,事实上李亨浩早在被诱拐的第2天就已死亡,当时他只有9岁。电影的声音,是电影语言中最具有现实主义特征的元素,因为声音空间是一个具有连续性的空间因素;声音成为一个勾勒银幕空间形象,并拓展其画外延续的空间世界的重要因素。在结尾处影片向观众播放了当时真正罪犯的录音资料,无不令观众震惊而又痛心,作为导演的一次大胆地尝试,罪犯的声音在影院播放的效果无疑是空前的。电影上映时距案件发生整整过去了16年,可是韩国15年诉讼期已过,即使找到真凶,真凶依然不会受到法律的制裁。 3韩国真实事件改编电影的主要特征 韩国真实事件改编电影数量之多、内容之震撼、反映现实之残酷，都引发社会和观众的深刻反思。这些影片不仅在韩国本土获得了巨大成功，也在世界范围内刮起一阵狂潮。在取得票房和口碑的双重肯定后，引起了中国的一些学者和观众的重视，认为韩国真实事件改编电影比国内的影片更接地气，更有亲切感。虽然中国对该类型电影也有一些尝试，并未发现有如此大的反响，这也是我们需要积极去找寻的差距。 3.1取材具有话题性 3.1.1残忍的暴力倾向 近年来，社会中存在的暴力问题日渐加深，仅仅根据新闻中的报道和身边的迹象都可以发现每年几乎都有几百起甚至几千起烧杀抢掠的案件发生，而且罪犯的残忍程度愈演愈烈，社会中充斥了太多暴戾因子，破坏了整个社会的安宁与和谐。当新闻报道出某个罪犯的行凶过程，往往成为下一个罪犯效仿的对象，甚至比他更为血腥，最重要的是近些年，总有许多新闻报道某某杀人犯会把受害人肢解，把尸体切成许多块，丢弃在不同的地方，或许为了逃避警方的调查，或许是罪犯有严重的心理问题，此类事情已经让人难以想象。当代的暴力现象有各个国家政权间的暴力、国家内部执法机关滥用暴力，如警察、城管等，还有普通市民之间的暴力行为、黑社会等。这类题材主要是刑事和犯罪为原型创作而来的电