温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,汇文网负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。
网站客服:3074922707
医院
各科
中英文
对照
�����ҡ���Emergency Room��
ҽԺ����Hospital
�ڿƲ�������Medical Ward
��Ʋ�������Surgical Ward
���Ʋ�������Pediatric Ward
����������Labor and Delivery��
�����ҡ���Operation Room (OR)
������֢�ҡ���Coronary Care Unit (CCU)��
��֢�ҡ���Intensive Care Unit (ICU)��
�ڿ���֢�ҡ���Medical Intensive Care Unit (MICU)
����Ӥ����֢�ҡ���Neonatal Intensive Care Unit (NICU)
������֢�ҡ���Pediatric Intensive Care Unit (PICU)
�����֢�ҡ���Surgical Intensive Care Unit (SICU)��
ĩ�ڻ������Hospice��
�Ӽҽ�������ҩ�ơ��������Ƶȡ���Home Health Service��
��������������������Laboratory��
�����������ģ�һ�������������������Outpatient Surgical Center��
ҩ����ҩ�ҽ����Ʒ������Pharmacy��
ҽ�Ʒ���Health Care Provider��
ҽ������Physician��
��ġ���Acupuncture��
������ר�ơ���Allergy and Immunology��
����ơ���Anesthesiology��
����ơ���Cardiology��
������ơ���Cardio-Thoracic Surgery��
���ơ���Chiropractic��
�᳦ֱ����ơ���Colorectal Surgery��
���ơ���Dentistry
Ƥ��ơ���Dermatology
�ڷ��ڿơ���Endocrinology��
��ͥ�ơ���Family Practice
��θ�ơ���Gastroenterology��
��ͨȫ�ơ���General Practice��
��ͨ��ơ���General Surgery��
���˲�ר�ơ���Geriatrics��
ѪҺ�ơ���Hematology��
�β�ר�ơ���Hepatology��
��Ⱦ���ơ���Infectious Disease��
�ڿơ���Internal Medicine
����ơ���Nephrology��
�ơ���Neurology��
����ơ���Neurosurgery��
�����ơ���Obstetrics-Gynecology��
��֢ר�ơ���Oncology��
�ۿơ���Ophthalmology��
���ơ���Optometry
����ơ���Orthopedic Surgery��
�����ƿơ���Osteopathy��
���Ǻ�ơ���Otolaryngology (ENT)��
����ơ���Pathology��
С���ơ���Pediatrics��
������ơ���Plastic surgery��
��ơ���Podiatry��
�������ƿơ���Psychiatry��
��������ơ���Physiatry��
�����Ʒ����ָ�������������Physical Medicine and Rehabilitation
�οơ���Pulmonary Medicine
��֢�����ƿơ���Radiation Oncology��
�ع�ơ���Radiology
����ơ���Urology��
Ѫ����ơ���Vascular Surgery����
����ҽ��רҵ��Ա����Other Health Care Professionals��
����ѧר�ҡ���Audiologist
��ҽ�������Dental Assistant��
��ʳָ��Ա����Dietitian��
�Ŵ�������Ա����Genetic Counselor��
������Ա����Health Technician��
���鼼Ա����Laboratory Technician��
ҽ���������Medical Assistant��
ҽѧ��ʦ����Medical Technologist
��ʿ����Nurse��
�ҷû�ʿ��
��Home Visiting Nurse��
������ʿ����Nurse Midwife��
Ӫ��ר�ҡ���Nutritionist��
ҩ��ʦ����Pharmacist��
ҩ��ѧר�ҡ���Pharmacologist��
��������Ա����Physical Therapist��
ҽ�����֡���Physician's Assistant��
����ѧר�ҡ���Psychologist��
�������Ա����Psychologic Counselor
��������Ա����Respiratory Therapist��
�ع�Ƽ�Ա����X-Ray Technician��
��ֵ���ҡ���general staff on call
���������rehabilitation out-parient
����ơ���department of neurosurgery
�����䡪��rest room
�������䡪��toilet(male)
Ů�����䡪��toilet(female)
��ˮ�䡪��water supply room
�����ҡ���store
������keeping quite
ҽ���칫�ҡ���doctor office
�����ҡ���disposal room
��ҩ�ҡ���dressing room
ҽ����Աϴ�ּ䡪��medical workers toilet
��ϴ�ҡ���laundry room
�Һ��շѴ�����registration & charge
�����out-parient
�����emergency
�������̡���no smooking
���ڿ������neurology consultant room
���ȼ�ҡ���critical care and monitoring room
����������neurosurgery out-patient clinic
������ơ���surgery
�崴�����ҡ���operation room
�ǿƼ����orthopaedics emergency
ʯ���ҡ���plaster room
�����ڿơ���internal medicine
�ۿƼ����ophthal mology emergency
סԺ�շѡ���inpatient charging service
��ҩ������pharmacy
�����ҡ���laboratory
��Һ�ҡ���transfusion room
CT����Ƭ��B������X-ray��B ultrasound
����ơ���department of pathology
�������ġ���laboratory center emergency
����ICU��������ICU ward
����������ġ���Lab.Diagnosis center
���������ҡ���emergency operation room
���ڿƲ�������neurology ward
�ۺϲ�������general ward
������������rehabilitation ward
���˲�������trauma ward
�������ġ���first aid center
���ﻯ���ҡ���emergency laboratory
����סԺ�շѴ�����emergency inpatient charging service
�����ҡ���quilt and clothing room
����Һ��շѡ���registration & charge emergency
��Ƭ�ҡ���radiographic room
ֵ���ҡ���staff on call
�ڿ�ֵ���ҡ���physican on call
���ֵ���ҡ���surgeon on call
�ǿ�ֵ���ҡ���orthopaedics onwatch
��ʿֵ���ҡ���nurse staff on call
�����칫����administrative office
�������ġ���scientific research center
�������� ����easy-access clinic
�ǿ�1-3 ����orthopaedics1-3
��ʹ�����pain clinic
�������(��״������ר�ơ���oncology surgery(thyroid&breast)
Ѫ����ơ��س���� ����vascular surgery. Anorectal surgery
�ε���ơ�����ֲ��ơ���hepatobiliary surgery liver transplantation surgery
С����ơ�
��pediatrics surgery
��ҩ�ҡ���dressing room
������liver disease clinic
���������intestine clinic
1-5��X��������x-ray room 1-5
�������������ҡ���treatment room
��������۲��ҡ���observation infectious disease room
��������Ⱦ�������respiratory infectious clinic
��Ⱦ�Ƹ����ҡ���dressing room
��Ⱦ�������infectious disease
������ơ���ǻ����ơ���abdominal surgery laparoscope surgery
ϴƬ�ҡ���filming room
�����ڿ�(��������)����respiratory medicine asthma clinic
�����ڿ�(��֢����)����respiratory medicine snoring clinic
���ƿơ���radiotherapy
��Ƭ�ҡ���diagnosis room
CT2�ҡ���CT 2 room
������������mammography room
��ҽѧ�ơ���nuclear medicine
���ڿ�(ʧ������)����neurology(insomnia clinic)
���ڿ�(�������)����neurology(epilepsy clinic)
����ơ���neurosurgery
�����������ơ���cardiothoracic surgery. mini-invasive surgery
��Ѫ���ڿƸ�Ѫѹ�����cardiology hypertension clinic
��Ѫ���ڿơ���cardiology
����һ��1-2����gastroenterology1-2
ѪҺ�ڿƻ��ƿơ���hematology chemotherapy clinic
���������digital gastrointestinal graphy
�����ҡ���catheter lab
��ͨ�ڿ������medicine
�������ơ���gastroenterology
�ɲ����������VIPclinic
�����ʿ����ġ���pathology quality control center
ѧ����ҡ���academic room
���ҡ���dark room
�걾����ҡ���specimen deposit
�ƻ������ң���ʹ������ ������family planning
����������high-risk pregnancy clinic
���������ҡ���obstetrics education
����ҡ���fungus lab
���ڿơ���nephrology
���Կơ���andrology
������ơ���urology
����1-4����gynecology 1-4
��ǰɸ�����IJ��в����Ŵ�����ѯ�����antenatal screening center inferitillity clinic
Ƥ��� �Բ��ơ���dermatology STP clinic
�㲡���� �ѷ������podiatry clinic trichology clinic
�������ҡ���phototherapy room
�ڷ����ڿơ����ơ���endocrinology diabetes clinic
��״���ڿơ���ʪ���ơ���thyroid clinic��rheumatology
�䶳��Ƭ�ҡ���frozen section room
ȾƬ�ҡ���stain room
ר�������specialist clinic
���ΰ칫�ҡ���directors office
�����黯�ҡ���immunohistology lab
���ҡ���cutting room
�����ҡ���audiometry room
����ҡ���examination room
ϸ���ҡ���bacteriology lab
ʾ���ҡ���conference room
�����ҡ���immunology lab
����Ѫ�ҡ���thrombus&hemostasia room
�����ҡ���biochemistry lab
�����ҡ���radio-immunology room
HIV��ɸʵ���ҡ���HIV screen lab
��ʿվ����nurse station
��ʿֵ���ҡ���on-duty room
B���ĵ�ͼ�ҡ���ultrasonography room ECG room
���������ҡ���disinfection room
����ҡ���kitchen
����ϴ�ּ䡪��toilet
�˹��������ҡ���alss room
ҽ���칫�ҡ���doctor��s office
������ԡ������bath room
�����ҡ���intensive-care room
���������gynecologic tumour clinic
��ҽѧ�ơ���nuclear medicine clinic
��ģ�ҡ���mould room
�����ҡ���physical room
�����ҡ���thermotheraphy room
��60�����ҡ���CO-60 room
��װ�����ҡ���brachytherapy room
ֱ��������������accelerator room
���з��������ҡ���IORT room
�����ҡ���operation room
ģ�ⶨλ������simulator
������¥����inpatient building
���ơ���obstetrics ward
�������������ġ���newborn nursing center
����ҡ���power station
��ϴ�䡪��washing room
�����������isolated delivery room
�����ҡ���labour room
��ǰ���ҡ���antepartum preparation room
���Ӽ���ġ���electronic monitoring room